{"type":"product","schema_version":"1.0","item_id":"100043372871","canonical_url":"https://tw.bid.yahoo.com/item/100043372871","title":"台語歌 日本演歌古典吉他譜 傷心酒店 酒與淚(秋風女人心) 紅燈青燈(基隆山之戀) 小雨中的回憶 祈禱 古典吉他譜（１）","subtitle":"古典吉他譜 流行歌曲吉他譜 每一首歌譜內容都有在YouTube 展示","condition":"全新品","currency":"TWD","observed_at":"2026-04-27T13:02:12.726Z","current_price":180,"original_price":null,"stock_status":"in_stock","available_quantity":56,"sold_quantity":45,"seller":{"id":"Y8033898109","name":"Y8033898109","positive_rate":null,"rating_count":null},"images":[{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/9f8e5ce4-f9ae-4c70-82e3-d5b279554f0d.jpg","role":"main","alt":"商品主圖","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/cc7877a2-4288-4573-8812-d3e94563eb7f.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 2","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/bc41d9f1-bf1b-4e29-a0a8-9bcc034f975d.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 3","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/1a4ce4a6-fe2b-4b07-95dd-d21e04e7e33d.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 4","width":null,"height":null}],"description":"「酒は涙か溜息か」也是藤山一郎的經典名曲，此曲是日本昭和初期鐵三角⋯⋯的作品，作詞高橋掬太郎 、作曲古賀政男及歌手藤山一郎，無疑就是暢銷曲的保證，是所謂「傷感性低吟」唱法首次運用於日本歌曲之中，而廣為人知，並讓身為新進作曲家的古賀與北海道地方記者的高橋，皆因此曲而名聲鵲起，此曲発売之當時，雖適巧碰到世界經濟大恐慌，但發賣之後仍是相當暢銷，創下比日本國內蓄音機普及台數有4倍之多的銷售量，歌曲暢銷之後，松竹映畫與新興キネマ分別以此曲為藍本籌拍「想い出多き女」與「酒は涙か溜息か」兩部映畫。此曲是白冰冰國語歌曲「秋風女人心」、鄭日清台語歌曲「秋風女人心」與尤雅台語歌曲「酒與淚」的原曲。\n\n《祈禱》創作於1975年，原曲調源於一首流傳於日本 京都府京都市伏見區竹田村的民謠，原名《竹田搖籃曲》，日文名《竹田の子守唄》。常作為日本民族音樂和流行音樂的素材。\n\n翁倩玉曾把這首歌，翻成國語版並唱紅，歌詞是她父親在50歲生日那天所填的詞，並將這首詞送給她的。1977年，翁倩玉在臺灣演出連續劇《愛的旋風》並從臺灣麗歌唱片公司出了其主題曲「愛的旋風」和「祈禱」。\n\n《祈禱》這一首經典的歌曲雖簡單，但歌詞優雅，意義深遠。 歌詞中傳述虔誠的祝禱： \"讓我們敲希望的鐘啊， 多少祈禱在心中， 讓大家看不到失敗，叫成功永遠在！\" 說出了許多人的心聲。 雖然歌詞中沒有提到一個\"愛\"字，但它卻給人一種寬懷博大的祥和感，這張專輯是翁倩玉繼《海鷗》出版三年後， 才再推出的新作， 也是繼\"珊瑚戀\"、 \"溫情滿人間\"、 \"海鷗\"後，翁倩玉的另一首代表作， 在唱腔上仍維持著她一貫濃濃的日本腔， 蔚為一大特色！多年後由卓依婷以心演繹《祈禱》再次廣為流傳。\n\n『傷心酒店』原曲名為『酒よ』是日本男歌星兼作曲家 吉幾三先生於1988年發賣的作品，由吉幾三先生本人作詞、作曲兼演唱，吉幾三彈得一手好吉他又是作曲家，目前是日本一線的實力歌星。\n\n酒よ(傷心酒店)是江蕙與施文彬合唱的名曲。施文彬在出道後與師姐江蕙合唱此曲後正式進入演藝圈。\n\n《紅燈青燈》這首好聽懷念的戰前日本演歌《赤い灯青い灯》文夏於民國49年翻唱為台語歌由莊啟勝作詞並沿用日本歌名《紅燈青燈》。\n\n到民國60年代由清水鄉親吳青陽先生作詞改歌名為《基隆山之戀》，吳青陽並與陳淑樺合唱之後大為流行，並從此超越了《紅燈青燈》。\n\n這首《赤い灯青い灯》原唱是活躍於戰前的徳山 璉演唱，佐伯孝夫作詞，佐々木俊一作曲，1934年10月ビクター(勝利)唱片發行。在曲中第2段之後的間奏佐々木俊一先生取用捷克作曲家DVORAK (德弗札克)E小調第9號交響曲《新世界》，的-第2樂章主題俗稱『念故鄉』。\n\n 徳山 璉（とくやま たまき、1903年7月27日生1942年1月28日歿）是從戦前到戦中活躍於日本的声楽家（バリトン）・流行歌手。1903年（明治36年）7月27日、出生於開業醫生的家神奈川県高座郡藤沢町（現在の同県藤沢市）。1928年（昭和3年）、東京音楽学校声楽科（現在の東京芸術大学音楽学部声楽科）畢業。在武蔵野音楽学校（現在の武蔵野音楽大学）當老師時為初登為大明星歌流行歌手佐藤千夜子鋼琴伴奏的緣故、於930年（昭和5年）在ビクター唱片以演唱這首『叩け太鼓』出道成為流行歌手。正當人氣最頂盛時的1942年（昭和17年）1月28日、因敗血症去世。僅満38歳。(徳山 璉~節載日文維基百科)　\n\n 台語歌文夏翻唱為《紅燈青燈》莊啟勝作詞，民國49年亞洲唱片發行，這張唱片A面四首：我是行船人(文夏) 、 紅燈青燈(文夏)、男性苦戀(文夏)、港口的賣花姑娘(文夏))， B面四首：星下小路(紀露霞)、雨之勃露斯(紀露霞)、純情二重奏(紀露霞)、台北賣花姑娘(紀露霞)。\n\n『小雨中的回憶』雖然是一首很短的歌，\n\n歌詞卻相當細膩，旋律也十分優雅。\n\n作詞：林詩達　 作曲：林詩達\n\n歌詞--\n\n我時常漫步在小雨裡　在小雨中尋覓\n\n小雨像一首飄逸的小詩　常縈繞在我心裡\n\n在沒人的雨中更顯得孤寂　但我臉上並不流露出痕跡\n\n每當小雨飄過　總喚起我的回憶….. \n\n1.樂譜含目錄共16頁，全部黑白印製。\n\n2.所選樂曲都是旋律優美動聽的經典名曲，可做為吉他教本的附加練習以增加學習興趣提升吉他學習效果。\n\n3.其他購買優待與全部目錄請參閱『吉他流行音樂全曲集』詳細目錄說明。\n\n4.樂譜錄影音請參閱\n\nYouTube\n\n/user/GUITAR5588/videos\n\n→播放清單→吉他流行音樂曲集第1集","shipping_methods":[{"name":"7-ELEVEN取貨付款","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"萊爾富取貨付款","fee":0,"currency":"TWD"}],"lowest_shipping_fee":null,"payment_methods":["ATM轉帳","萊爾富取貨付款","7-ELEVEN取貨付款"],"category_id":"22312","category_name":"樂譜","breadcrumb":[{"id":"3994318","name":"圖書/影音/文具","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8-%E5%BD%B1%E9%9F%B3-%E6%96%87%E5%85%B7-3994318-category.html"},{"id":"2092064185","name":"圖書與雜誌","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8%E8%88%87%E9%9B%9C%E8%AA%8C-2092064185-category.html"},{"id":"2092073912","name":"藝術/音樂","url":"/tw/%E8%97%9D%E8%A1%93-%E9%9F%B3%E6%A8%82-2092073912-category.html"},{"id":"22312","name":"樂譜","url":"/tw/%E6%A8%82%E8%AD%9C-22312-category.html"}],"view_count":5,"watch_count":19,"hashtags":["台語老歌吉他譜","日本演歌吉他譜","西洋歌曲吉他譜","國語歌曲吉他譜","古典吉他譜"]}