{"type":"product","schema_version":"1.0","item_id":"100043373789","canonical_url":"https://tw.bid.yahoo.com/item/100043373789","title":"台語歌 日本演歌 古典吉他譜 黃昏的故鄉 無情之夢 世界多美麗 科羅拉多之月 搖嬰仔歌 (２)","subtitle":"古典吉他譜 流行歌曲吉他譜 每一首歌譜內容都有在YouTube 展示","condition":"全新品","currency":"TWD","observed_at":"2026-05-03T07:26:58.062Z","current_price":180,"original_price":null,"stock_status":"in_stock","available_quantity":31,"sold_quantity":19,"seller":{"id":"Y8033898109","name":"Y8033898109","positive_rate":null,"rating_count":null},"images":[{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/40da517b-e596-46db-a6b4-2e9b1c05e6af.jpg","role":"main","alt":"商品主圖","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/ec1db78d-d6ea-4d56-8fcf-2c9dd56fa177.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 2","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/21782067-28b0-455a-8282-4e10b6a63c18.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 3","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/e4ae7517-3209-4de0-bf09-50d869e894be.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 4","width":null,"height":null}],"description":"「黃昏的故鄉」是一首相當感人的流行歌曲，此曲原名「赤い夕陽の故郷」是由日本人橫井弘作詞，中野忠晴作曲。原於日本由歌手三橋美智也於1958年11月錄製上市，後由文夏填台語詞並翻唱為台灣歌曲。\n\n【搖嬰仔歌】\n\n在日治時期後期，音樂家呂泉生先生在民國三十四年（西元1945年），寫了一首〈搖嬰仔歌〉這首歌是作曲者思念妻兒心切的作品，原詞是呂泉生岳父蕭安居牧師所寫，後另由畫家盧雲生重新填詞，一直傳唱至今。\n\n二次大戰期間呂泉生將夫人和出生才滿三個月的孩子疏散到豐原鄉下，自己則留在「臺北放送局」工作。盟軍轟炸臺北地區---呂泉生先生他急速躲入防空壕，因要換個防空壕，出¬來後防空壕倒蹋了，他後看到一片血肉糢糊---到處哀號悲鳴---心悸之下，強烈惦念家鄉的妻兒，要求老丈人寫一首〈搖囝仔歌〉讓他譜曲---作曲中想起兒時嬸嬸們搖著嬰¬兒時，常念著「嬰仔嬰嬰睏，一暝大一寸。嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺」(泉州搖籃歌)，於是補入此段詞，並將其韻律節奏寫在鋼琴伴奏裡，呂泉生先生於1945年6月8日完稿並¬於1945年6月16日晚的電台節目中，播放這首【搖嬰仔歌】\n\n這首歌。歌詞包涵了從嬰兒、成年、婚嫁的三個階段，父母對子女的愛心，在這首歌表露無遺。\n\n嬰仔嬰嬰睏，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺，\n\n搖子日落山，抱子金金看，你是我心肝，驚你受風寒。 \n\n嬰仔嬰嬰睏，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺，\n\n細漢土腳爬，大漢欲讀冊，為子款學費，責任是咱的\n\n嬰仔嬰嬰睏，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺，\n\n畢業做大事，拖磨無外久，查甫娶新婦，查某嫁丈夫。\n\n嬰仔嬰嬰睏，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺，\n\n痛子像黃金，晟子消責任，養到恁嫁娶，我才會放心\n\n科羅拉多是美國洛磯山區一州。\"科羅拉多之月Moonlight on the Colorado\"1930由Billy Moll 作詞，Robert A. \"Bobo\" King 作曲。科羅拉多之月以沉穩抒情的音韻唱出了對家鄉的讚美與遠方友人的思念。\n\n科羅拉多之月 (Moonlight On The Colorado)中譯歌詞：\n\n 清風吹動了湖邊的垂柳 好像在對我細語一般\n\n我為著湖心默默地思念 遠方的友人是否平安\n\n歸來吧 朋友 回到我身邊 碧空中星心點點\n\n天邊的明月在對我訴說 啊... 科羅拉多美麗的故鄉\n\n清風吹動了湖邊的垂柳 好像在對我眨著雙眼\n\n遠方的友人 你是否康健 為什麼欲言又無語\n\n歸來吧朋友 回到我身邊\n\n月光裡歌聲頻傳 悠揚的旋律緊扣我心弦\n\n啊... 科羅拉多美麗的夜晚\n\n1.樂譜含目錄共16頁，全部黑白印製。\n\n2.所選樂曲都是旋律優美動聽的經典名曲，可做為吉他教本的附加練習以增加學習興趣提升吉他學習效果。\n\n3.其他購買優待與全部目錄請參閱『吉他流行音樂全曲集』詳細目錄說明。\n\n4.樂譜錄影音請參閱\n\nYouTube\n\n/user/GUITAR5588/videos\n\n→播放清單→吉他流行音樂曲集第2集","shipping_methods":[{"name":"7-ELEVEN取貨付款","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"萊爾富取貨付款","fee":0,"currency":"TWD"}],"lowest_shipping_fee":null,"payment_methods":["ATM轉帳","萊爾富取貨付款","7-ELEVEN取貨付款"],"category_id":"22312","category_name":"樂譜","breadcrumb":[{"id":"3994318","name":"圖書/影音/文具","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8-%E5%BD%B1%E9%9F%B3-%E6%96%87%E5%85%B7-3994318-category.html"},{"id":"2092064185","name":"圖書與雜誌","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8%E8%88%87%E9%9B%9C%E8%AA%8C-2092064185-category.html"},{"id":"2092073912","name":"藝術/音樂","url":"/tw/%E8%97%9D%E8%A1%93-%E9%9F%B3%E6%A8%82-2092073912-category.html"},{"id":"22312","name":"樂譜","url":"/tw/%E6%A8%82%E8%AD%9C-22312-category.html"}],"view_count":4,"watch_count":9,"hashtags":["台語老歌吉他譜","日本演歌吉他譜","西洋歌曲吉他譜","國語歌曲吉他譜","古典吉他譜"]}