Klean KanteenR 美國可利鋼瓶

早在個人飲水級的不鏽鋼水壺問市前，以及塑膠所引起的健康及環保議題受到成為眾人關注焦點之前，我們就已經在加州各地的五金行蒐集零件，用來製作出 Klean Kanteen的原型。

2004年，我們開始銷售第一批Klean Kanteen，因為我們想給予大眾另一種比塑膠更好的選擇：輕量、循環利用、不含酚甲烷的健康水壺；可一輩子使用的水壺；便於清洗、便於各種年齡層攜帶 的飲水容器；一個無論你裝上N次都能保持飲料的新鮮原味的水壺；功能設計簡單完善的水壺。早期我們將Klean Kanteen帶到音樂節、環保活動、戶外節慶或某些日常聚會的現場給觀眾，他們總會問：「哪裡可以買到更多？我愛Klean Kanteen！」

Klean Kanteen在過去五年當中，從一個小公司，急速成長為不鏽鋼水壺的產業龍頭。這段時間內，我們也採取幾項重要措施──放慢腳步來檢視內部環境，考量與 調整設施和工作內容。確保辦公室用紙是百分之百回收再生，辦公室內提供的洗手皂和碗盤清潔皂都是利用公平交易、符合生態環保，並使用獲能源之星認證的辦公 室設備──我們以環保作為挑選內部設備的準則，這些還只是一小部分的例子而已。我們同時也將實行永續的概念延伸到最初的產品製作過程，我們在中國的製造工 廠已經增加督導並執行第三者稽核制度，以確認達到Klean Kanteen的環境高標準與公平勞工原則。

除了將環境和公平勞工意識納入我們的企業理念中，我們在地方、國內與國際的夥伴們也共同致力於健康、乾淨的飲水及環保。2008年，Klean Kanteen成為「1% 為地球」企業聯盟的一員，每年至少捐款年收入百分之一給非營利環保組織。請花點時間閱讀以下資訊：

1%為地球

「所謂的『我們』究竟指誰？」您可能會這麼問。「我們」是父親、母親、姊妹、兄弟、孩子和朋友──一個在北加州的小家族事業，超過三十年歷史，保 證產品及服務的優良品質。我們對待顧客如好鄰居，待夥伴如最好的朋友。沒有股東會議，沒有企業總部。我們的目標就項我們的產品一樣簡單：供給Klean Kanteen顧客價格合理、高品質，健康且環保的飲水容器。

每當您加水進去Klean Kanteen，您就在為您個人與地球的健康做一個積極正面的選擇。您倒入Klean Kanteen的水和倒出的完全相同，不會有多出來的濾過性毒素或化學物質，只有您美味的飲品。此外您更幫助避免更多塑膠瓶流入廢棄場，甚至流入大海的命 運。否則過一週、一個月或一年以後，它將暴增。

Responsibly Made

當我們生產第一個Klean Kanteen時，我們的目標是促進健康生活，並透過給予大眾有別於塑膠瓶的另一種選擇，來尊重這個環境。打從一開始，我們便聆聽顧客對於在中國製造的一些顧慮。然而經過長時間對產品製造的研究以後，我們發現在中國製造Klean Kanteen，能夠以合理價格提供顧客優質的手工製品。

因此，在每一個Klean Kanteen製作前，都經過我們的多次檢驗，以確保我們能安全且持續地製造產品，而勞工也都能被妥善對待、合理支薪。Klean Kanteen的代表每年都多次探訪中國，與產品部的工作人員及管理階層碰面。如有需要，我們也同意主要零售商親臨工廠監督。此外，Klean Kanteen亦定期監測產品內容與品質。但還不只是這樣而已。

我們對品質從不馬虎，而這也是為什麼Klean Kanteen比其他品質普通的水壺價格稍高。當您購買Klean Kanteen時，也就是買到了市面上最耐久、最高品質的水壺。我們多努力一些，購買Klean Kanteen的顧客便能多安心一點。要說禮貌也好，難搞也好，甚至稱之為某種因緣──我們只想盡力像關心家人般給Klean Kanteen顧客最好的。