{"type":"product","schema_version":"1.0","item_id":"100106775518","canonical_url":"https://tw.bid.yahoo.com/item/100106775518","title":"港劇 翡翠戀曲 TVB版全30集 VCD 陳慧珊 劉松仁 鄭嘉穎 周麗淇 全新正版","subtitle":null,"condition":"全新品","currency":"TWD","observed_at":"2026-04-28T19:02:56.836Z","current_price":499,"original_price":null,"stock_status":"low_stock","available_quantity":1,"sold_quantity":0,"seller":{"id":"Y2316817992","name":"~影音館~唱片批發","positive_rate":null,"rating_count":null},"images":[{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/bb72df4b-5640-49a3-b64d-b931a39adef3.jpg","role":"main","alt":"商品主圖","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/59fb223d-42d6-497c-8452-c1df325968fb.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 2","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/14072e6b-18b6-483a-9e51-c40796593920.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 3","width":null,"height":null}],"description":"港劇 翡翠戀曲 全30集 VCD 陳慧珊 劉松仁 鄭嘉穎 周麗淇 全新正版\n\n《翡翠戀曲》（英語：Hard Fate），香港無綫電視翡翠台時裝電視劇，由陳慧珊、劉松仁、鄭嘉穎及周麗淇領銜主演，監製王心慰。\n\n莫 希 兒 出 生 於 普 通 家 庭 ， 母 自 誕 下 弟 弟 文 後 便 病 逝 ， 由 父 親 世 龍 撫 養 成 人 ， 一 生 沒 有 甚 麼 大 起 大 落 ， 卻 是 一 個 「 倒 霉 王 」 ， 兒 也 習 以 為 常 ， 自 信 好 運 是 不 會 降 臨 自 己 的 身 上 。 兒 任 職 珠 寶 設 計 師 ， 雖 有 設 計 天 份 ， 但 一 向 對 事 業 沒 甚 麼 野 心 ， 但 奈 何 弟 弟 希 文 是 時 下 典 型 的 雙 失 青 年 ， 父 親 龍 雖 然 任 職 的 士 司 機 ， 但 仍 想 從 回 玉 石 行 業 ， 希 望 能 搏 得 一 塊 好 石 ， 一 朝 富 貴 ， 故 錙 銖 必 較 ， 私 自 儲 下 私 己 錢 ， 再 加 上 兒 要 照 顧 有 老 人 痴 呆 的 姨 婆 孫 燕 秋 ， 一 家 的 生 活 擔 子 就 落 在 兒 身 上 。\n \n但 兒 做 事 有 點 迷 糊 ， 加 上 從 小 到 大 均 是 「 黑 仔 」 非 常 ， 故 當 兒 得 知 公 司 有 裁 員 危 機 ， 心 恐 在 名 單 之 上 ， 唯 有 主 動 出 擊 ， 請 纓 去 和 那 玉 石 界 的 鑽 石 王 老 五 梁 柏 言 合 作 。 兒 欲 借 助 龍 那 丁 點 兒 的 玉 器 資 歷 和 知 識 去 和 言 攀 關 係 ， 但 言 卻 是 一 個 嚴 肅 認 真 之 人 ， 把 兒 教 訓 一 番 ， 並 把 兒 攆 出 大 門 ， 引 致 公 司 和 言 的 合 作 計 劃 失 敗 ， 兒 也 因 此 被 炒 ， 兒 對 這 個 「 黑 面 神 」 可 謂 心 惡 痛 絕 。 \n \n兒 不 但 面 對 失 業 ， 更 遇 上 秋 失 去 最 寶 貴 的 玉 器 「 和 合 二 仙 」 的 一 半 「 寒 山 」 。 兒 從 秋 口 中 得 知 「 寒 山 」 和 「 拾 德 」 台 稱 和 合 二 仙 ， 可 保 祐 婚 姻 幸 福 ， 更 引 發 出 秋 和 昌 一 段 淒 美 的 愛 情 故 事 ， 兒 被 秋 的 故 事 所 吸 引 ， 本 來 對 秋 失 玉 一 事 不 以 為 然 ， 也 變 為 著 意 找 尋 。 \n \n兒 為 追 明 至 揭 陽 ， 過 程 中 竟 再 遇 上 言 ， 兒 因 不 懂 買 石 ， 向 言 求 助 ， 言 也 助 了 二 人 一 把 。 最 後 二 人 一 同 挑 了 一 塊 石 頭 ， 拿 回 港 開 石 ， 結 果 此 石 令 兒 第 一 次 賺 錢 ， 使 兒 對 買 賣 玉 石 一 事 改 觀 ， 更 答 允 龍 和 明 合 作 開 設 玉 石 舖 。\n \n言 看 過 兒 的 設 計 ， 覺 可 借 助 兒 的 設 計 打 開 新 市 場 ， 遂 邀 請 兒 加 入 玉 隆 軒 ， 兒 個 性 倔 強 樂 天 ， 和 言 的 嚴 肅 認 真 成 強 烈 對 比 ， 而 兒 在 言 的 教 導 下 ， 對 玉 器 漸 有 認 識 ， 兒 不 但 對 玉 器 越 感 興 趣 ， 對 言 也 有 所 改 觀 ， 因 為 二 人 志 向 相 同 ， 心 願 是 以 玉 器 打 進 歐 洲 的 珠 寶 市 場 ， 二 人 漸 漸 互 相 吸 引 。 明 此 時 才 發 覺 兒 、 言 之 間 的 微 妙 感 情 ， 急 向 兒 示 愛 。 \n \n言 和 兒 的 感 情 一 日 千 里 ， 言 知 兒 有 一 心 願 ， 言 替 兒 尋 回 「 拾 德 」 ， 當 二 玉 結 合 當 晚 ， 兒 做 了 一 個 夢 ， 竟 是 一 個 小 女 孩 ， 告 知 兒 當 年 孫 家 大 宅 ， 因 孫 大 奶 奶 生 妒 意 ， 將 小 妾 芙 蓉 母 子 活 生 生 燒 死 ， 並 把 和 合 二 仙 打 破 ， 情 境 可 怖 。 兒 在 夢 中 驚 醒 ， 未 幾 「 寒 山 」 即 不 知 所 蹤 ， 兒 有 點 不 安 。 同 時 兒 發 現 懷 有 身 孕 ， 兒 滿 心 盼 待 之 際 ， 竟 發 現 一 直 在 明 身 邊 出 現 的 女 孩 梁 詠 思 是 言 的 女 兒 。 \n \n思 和 言 的 舉 止 奇 怪 ， 兒 終 發 現 二 人 是 父 女 關 係 ， 代 表 著 言 是 有 婦 之 夫 ， 兒 被 言 所 騙 ， 大 受 打 擊 ， 且 發 覺 自 己 的 遭 遇 與 夢 中 的 小 ...","shipping_methods":[{"name":"郵局掛號","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"宅配/貨運","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"面交/自取/不寄送","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"7-ELEVEN取貨付款","fee":0,"currency":"TWD"}],"lowest_shipping_fee":null,"payment_methods":["ATM轉帳","7-ELEVEN取貨付款"],"category_id":"2092064244","category_name":"港劇","breadcrumb":[{"id":"3994318","name":"圖書/影音/文具","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8-%E5%BD%B1%E9%9F%B3-%E6%96%87%E5%85%B7-3994318-category.html"},{"id":"21596","name":"音樂與影片","url":"/tw/%E9%9F%B3%E6%A8%82%E8%88%87%E5%BD%B1%E7%89%87-21596-category.html"},{"id":"22260","name":"VCD","url":"/tw/VCD-22260-category.html"},{"id":"2092079883","name":"電視劇","url":"/tw/%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87-2092079883-category.html"},{"id":"2092064244","name":"港劇","url":"/tw/%E6%B8%AF%E5%8A%87-2092064244-category.html"}],"view_count":0,"watch_count":0}