{"type":"product","schema_version":"1.0","item_id":"100550782411","canonical_url":"https://tw.bid.yahoo.com/item/100550782411","title":"【月界1S】天方夜譚．珍藏精華版－初版一刷．彭懷真博士推薦（絕版）_張復先_希代_一千零一夜　〖西洋古典〗CTA","subtitle":null,"condition":"近全新","currency":"TWD","observed_at":"2026-07-28T22:37:25.118Z","current_price":75,"original_price":null,"stock_status":"out_of_stock","available_quantity":1,"sold_quantity":1,"seller":{"id":"Y5223171020","name":"★月界二手書店～不只是便宜...★","positive_rate":null,"rating_count":null},"images":[{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/725ed8aa-f9e9-44e5-bc3d-c6d27f059b41.jpg","role":"main","alt":"商品主圖","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/8b5f038c-1125-4a87-992e-f2eb964c3c4e.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 2","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/b53c3e53-1af7-40dd-8482-2f0a03b420e5.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 3","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/65bb0d77-8599-439f-8cbb-e564b703b1a0.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 4","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/2fd275b4-3d46-4255-9dd1-589016992fe5.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 5","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/825d3b31-858a-4a15-b5db-a0675eab3c6d.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 6","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/2d1d4aa3-fe22-443c-9744-c8a75e979e79.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 7","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/88a6aabd-670d-472c-b612-d888f88f7c6b.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 8","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/2cc9332b-4ff4-4aca-8c39-2db46cd3324e.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 9","width":null,"height":null}],"description":"不論購買幾件商品，超商取貨都只共收運費60元，購滿490元免運費，歡迎多帶商品節省運費喔！(合併運費均一價優惠限超商取貨付款，不含郵寄掛號及宅配)\n\n  \n\n【書況補充說明】\n\n 二手書、頁側輕微書斑、一頁頁角折痕、數頁頁角輕微壓痕\n\n  \n\n【出版日期】\n\n  1998/4初版一刷\n\n  \n\n【內容簡介】  \n\n★以下為出版社提供之制式文字，關於附件請以「書況補充說明欄」為準，倘未註明有附者，均代表沒有附件。\n\n \n\n  《天方夜譚》\n\n歷經數世紀，《天方夜譚》像一幅完整描繪中世紀阿拉伯世界的歷史長卷，所有的人妖鬥法、秘室尋寶、奪權篡位、征戰殺戮、謀財害命、男歡女愛．．．．盡在《天方夜譚》裡瑰麗多彩的交織相扣著。在不斷的閱讀享受和想像樂趣中，《天方夜譚》帶領讀者每每懸疑刺激地和自己的潛意識與神經質赤裸面對，像玩電動玩具一樣十八般武藝樣樣皆來，天馬行空，身歷其境，藉由與書中人物歷險的過程，《天方夜譚》讓每個讀者都意外發現自己隱藏許久的赤子稚情與聰明絕頂，更不知不覺奇異地進化了自己的優秀謀略與不凡企圖，此書值得不甘生活乏味的人一看，更值得力求生活精彩的人一看再看，百位名家盛情推薦，一九九八《天方夜譚精華版》真正獻給所有想像力仍未折翼的大小朋友們的魔幻鉅著。\n\n關於作者\n　安東尼˙加朗\n\n　是最先將《天方夜譚》翻譯成法文出版的人，他所依據的原文是四卷敘利亞手稿，後出的幾卷有許多故事來源於口頭文學及其他資料，他的譯本直至十九世紀中葉一直被視為標準本，部分內容甚至翻譯成阿拉伯文。阿拉伯文原版首次在加爾各答出版。而多數晚近譯本所依據的藍本，即所謂的通行本，是1835年在開羅出版的埃及修訂本，曾多次再版。理察˙伯頓爵士的1882~1884年版本是為最著名的英譯本。\n\n目錄- 《天方夜譚》代序／陳良吉博士\n- 夜晚，適合心的翱翔／彭懷真博士\n- 凡人不能擋的世紀夢境／編者序幕- 驚異重重\n- 老人與羊\n- 老人與狗\n- 老人與騾\n- 漁翁傳奇\n- 王子蒙難記\n- 智取邪魔女\n- 蘋果啟示錄\n- 指腹為婚\n- 父子相認\n- 睡著的人和醒著的人\n- 尾巴的秘密\n- 假到真時真亦假\n- 真實的謊言\n- 絕地姻緣\n- 上錯驚魂路\n- 禍不單行\n- 死而復生\n- 辛巴達七航妖島\n- 第一次出航　千年魚島與牝馬驚魂\n- 第二次出航　遮天大鳥與奪鑽奇兵\n- 第三次出航　血腥食獸與吞人巨蟒\n- 第四次出航　吃人一族與陪葬王國\n- 第五次出航　固技老人與猴子大戰\n- 第六次出航　自掘墳墓與新桃花源\n- 第七次出航　驚濤駭浪與飛天奇旅\n- 激辯生死間\n- 第一回合　獅子、鸚鵡和漂布匠的故事\n- 第二回合　燒餅和惡精靈的故事\n- 第三回合　蜂蜜和女人泉的故事\n- 第四回合　傻瓜、銀匠和歌女的故事\n- 第五回合　悲傷天使和惡僕的故事\n- 第六回合　五個追球者和王子的故事\n- 第一回合　聰明女、盲老頭和小孩的故事\n- 致命的魔寶\n- 初闖魔域\n- 秘室奪寶\n- 悲劇的誕生\n- 暗夜殺機\n- 真愛一世情\n- 當王子遇見公主\n- 相思細語\n- 神秘失蹤情未了\n- 變色天倫\n- 荒謬歷險記\n- 緣訂三生\n\n序《天方夜譚》代序～陳良吉壹、前言\n　對大多數《天方夜譚》的讀者來說，是僅供消遣的「天方夜譚」，即荒誕不經的神怪故事。這種流行的世俗偏見，令此書真正的價值和意義反而被忽略了。這篇小序，希望能提醒讀者──不論老少──，在享受此夜譚、說書做為消遣的同時，多少咀嚼一下隱藏在故事背後的深層意義，說不定還會有些意外的收穫呢！\n　為幫助您了解此書的文學、語言和歷史文化等等方面的價值，特分項簡介如下：貳、天方夜譚的名稱來源\n　《天方夜譚》又名《一千零一夜》。其名稱來源：\n　《天方夜譚》：天方，中國舊時對阿拉伯的泛稱。﹝明史﹞﹝西域列傳四對天方的解說是：一名天堂，又曰默伽﹞。這裏的了解可能是今日沙烏地阿拉伯的回教聖地麥加（Mekka），做為整個阿拉伯或回教（正式稱呼應為伊斯蘭教，就阿文音譯Islam而言，乃順服唯一真神安拉的宗教）地區的代表。至於夜譚，阿文譯為samar，是沙居民夜晚聚集說書、聽故事的聚會，後來發展成為一種敘述文體。\n　《一千零一夜》：一千，在中東原用來指數目眾多的意思，如千寺、千柱等等，表示多到難以計數。不過大多數學者的共識則可能因天方夜譚故事的核心部分來譯自波斯的故事集《一千個故事》（Hazar Afsaneh）而得名。事實上最早出現的此故事集的阿譯，確實叫做《一千個故事》（Alf Huzfah）又第一個提到一千零一夜書名的是在十二世紀一位埃及史學家的著作中。此書到十六世紀發展成為今天所見的定本《天方夜譚》時，已歷經了將近八個世紀之久；內容方面，從最早有關八世紀起波斯印度的故事、到十、十一世紀以巴格達為中心的東阿拉伯的故事集，以及東羅馬、十字軍和蒙古人、土耳其人，直...","shipping_methods":[{"name":"7-ELEVEN取貨付款","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"郵局掛號","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"宅配/貨運","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"萊爾富取貨付款","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"7-ELEVEN取貨不付款","fee":0,"currency":"TWD"}],"lowest_shipping_fee":null,"payment_methods":["ATM轉帳","信用卡一次付清","萊爾富取貨付款","7-ELEVEN取貨付款"],"category_id":"2092077088","category_name":"西洋古典小說","breadcrumb":[{"id":"3994318","name":"圖書/影音/文具","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8-%E5%BD%B1%E9%9F%B3-%E6%96%87%E5%85%B7-3994318-category.html"},{"id":"2092064185","name":"圖書與雜誌","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8%E8%88%87%E9%9B%9C%E8%AA%8C-2092064185-category.html"},{"id":"2092073241","name":"小說","url":"/tw/%E5%B0%8F%E8%AA%AA-2092073241-category.html"},{"id":"2092077086","name":"經典小說","url":"/tw/%E7%B6%93%E5%85%B8%E5%B0%8F%E8%AA%AA-2092077086-category.html"},{"id":"2092077088","name":"西洋古典小說","url":"/tw/%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E5%8F%A4%E5%85%B8%E5%B0%8F%E8%AA%AA-2092077088-category.html"}],"view_count":0,"watch_count":1}