{"type":"product","schema_version":"1.0","item_id":"101755696088","canonical_url":"https://tw.bid.yahoo.com/item/101755696088","title":"【書寶二手書T1／翻譯小說_X89】男時女時_向田邦子,  章蓓蕾","subtitle":null,"condition":"近全新","currency":"TWD","observed_at":"2026-08-27T16:25:51.213Z","listing_type":"auction","current_price":159,"starting_price":159,"buy_now_price":null,"bid_count":0,"min_bid_increment":20,"auction_status":"ended","ends_at":"2026-09-05T13:57:00.000Z","is_reserve_met":false,"seller":{"id":"Y1352967289","name":"書寶二手書店","positive_rate":null,"rating_count":null},"images":[{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/80ffa8c6-af8c-441b-a6dd-d47ad9fb9798.jpg","role":"main","alt":"商品主圖","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/67401789-d22a-457d-a68b-acbe20e77224.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 2","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/695374c4-0159-4e71-850f-6c8d42276849.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 3","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/b7209f2c-a915-4b82-8054-8bc632ad79ea.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 4","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/325ba1a8-6d63-4e5b-b429-da350fcf6155.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 5","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/5d1c4f78-9390-48f8-b4b0-1ee9ccc9f562.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 6","width":null,"height":null}],"description":"以下書況，主觀上皆可閱讀，若收到後不滿意，『都可退書退款』。\n\n書況補充說明: B 自然泛黃書斑、髒污。\n\n【購買須知】\n\n（1）照片皆為現貨實際拍攝，請參書況說明。\n\n（2）『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料，若有疑問請留言，但人力有限，恕不提供大量詢問。\n\n（3）『附件或贈品』，不論標題或內容簡介是否有標示，請都以『沒有附件，沒有贈品』為參考。\n\n（4）訂單完成即『無法加購、修改、合併』，請確認品項、優惠後，再下訂結帳。如有疑問請留言告知。\n\n（5）二手書皆為獨立商品，下訂即刪除該品項，故『取消』後無法重新訂購，須等系統安排『2個月後』重新上架。\n\n（6）收到書籍後，若不滿意，或有缺漏，『都可退書退款』。\n\n[商品主貨號] U103215812\n\n[ISBN-13碼] 9789863446026\n\n[ISBN] 9863446025\n\n[作者] 向田邦子,  章蓓蕾\n\n[出版社] 麥田\n\n[出版日期] 2018/11/29\n\n[目錄] \nＩ\n\n鯽魚\n\n幸運神\n\n三角波\n\n說謊蛋\n\nII\n\n重逢\n\n鉛筆\n\nIII\n\n那些青春永駐的女人\n\n君子慎獨\n\n水煮蛋\n\n草津的狗兒\n\n花束\n\n職業與我\n\nIV\n\n反芻旅行\n\n模擬故鄉\n\n日本女人\n\n安徒生\n\n馬戲團\n\n笑與嘲笑\n\n伯爵的最愛\n\nV\n\n花底蛇\n\n「壞了」不是「弄壞了」\n\n字少的信\n\n不甜蜜的友情與愛情\n\n黃衣服\n\n美醜\n\n[內容簡介]  (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)\n\n 日本國民作家向田邦子離世前最後小說X散文珠玉集\n\n編輯X編劇X作家的文筆\n\n中文版首度問世\n\n跨世代的議題\n\n不倫戀、不孕症、同志之情、大女人的歷練……\n\n凝鍊了片刻的狼狽、瞬間的歡快，還有一絲人情練達的溫暖。\n\n==內容簡介==\n\n本書在出版三十五年後首度發行中文版，收錄向田邦子離世前最後的四則短篇小說，皆於看似平靜無波的生活中有著出人意表的轉折；收錄字字珠璣的散文，有前往肯亞、吳哥窟的旅遊記事，在放肆度日中懷念家人的羈絆，值得紀念的工作經歷、令人感佩的職場前輩，也有從日常小事中心神領會的待人接物、昭和年代的記憶與情懷。\n\n不倫戀、不孕症、同志之情、大女人的暢快與自由、也討厭工作……向田邦子在世代共通的議題上既溫暖又叛逆，她說：\n\n「愛」就是溫暖﹐是一種細微的勇氣﹐想停下來卻無法停住的自然衝動。我曾聽過一句話：「魔鬼就在細節裡」﹐對我來說﹐「愛」就像這句話裡說的﹐是一個細節。\n\n但她也說：\n\n只要旁人看不到﹐我就想幹些不可告人之事。沒有人注意我的話﹐我會把紙屑丟在「禁丟垃圾」的地方。\n\n誠如日本讀者的感想：「集魅力、愛恨、軟弱、羞恥心合一，篇篇都是珠玉之作。」既有佐野洋子的暢快，也有向田邦子短暫一生的魅力流露。\n\n==日本讀者好評==\n\n◎雖然故事的篇幅很短，角色的情感卻十分飽滿。特別是〈三角波〉和〈幸運神〉這兩個故事，有著出人意表的發展，讀到與預期不同的結局時，不禁揣想故事中的主角究竟是幸或不幸，很有意思。\n\n◎是母親推薦我讀的。一開始並不特別期待會讀到什麼，卻遇上了許多和我十分親近的角色，忍不住反覆捧讀，閱讀愈有味道，非常有趣的一本書。集魅力、愛恨、軟弱、羞恥心而一，篇篇都是珠玉之作。\n\n◎散文和《父親的道歉信》等作品有著不同趣味，省思人生之餘，帶著些許憂鬱寂寥的氛圍。小說則是比起辣椒更像是山椒般刺激的短篇作品。如果可以的話真想多讀幾篇。\n\n◎只不過是寥寥數頁的短篇作品，卻對人們潛藏在平凡生活裡的感受有著十分深刻的描寫，讓人屏息。相較於咄咄逼人的小說對話，我更喜歡後半的散文。雖然要模仿向田女士的生活方式對我來說太自不量力，但十分憧憬能像她一樣，在人生的道路上，對自己踏出的每一步都負起責任、仔細呵護的人生觀。\n\n◎向田邦子以銳利目光觀察日常細節，初讀，便發現在卑鄙的人性中也有著體貼、美麗的事物裡卻暗藏貪欲之心。她讓我們察覺了容易忽略的小事、隱於事物中的小小神明，不禁讓人感到安心。\n\n==《男時女時》名句分享==\n\n◎歡愉的時刻既然欲死欲仙﹐悲傷的瞬間自然也該懂得自我寬解。\n\n◎我並不是特別喜歡小孩﹐深情待人這種事﹐也令我覺得厭煩\n\n◎當時那種不懂疲累為何物的體力﹐那種橫衝直撞的衝勁﹐現在都沒有了。相對的﹐當時對別人的感覺不太了解﹐現在才終於能夠有所體會。\n\n◎這也是我的毛病：只要旁人看不到﹐我就想幹些不可告人之事。沒有人注意我的話﹐我會把紙屑丟在「禁丟垃圾」的地方。\n\n◎對我來說﹐「愛」就是溫暖﹐是一種細微的勇氣﹐想停下來卻無法停住的自然衝動。我曾聽過一句話：「魔鬼就在細節裡」﹐對我來說﹐「愛」就像這句話裡說的﹐是一個細節。\n\n◎即使只是微不足道的小樂趣也行﹐只要每天能從工作裡找到一些新發現﹐讓你發出讚嘆：「喔？原來如此！」我想﹐埋頭苦幹...","shipping_methods":[{"name":"7-ELEVEN取貨付款","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"宅配/貨運","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"離島配送","fee":0,"currency":"TWD"}],"lowest_shipping_fee":null,"payment_methods":["ATM轉帳","信用卡一次付清","7-ELEVEN取貨付款"],"category_id":"2092077091","category_name":"日本小說","breadcrumb":[{"id":"3994318","name":"圖書/影音/文具","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8-%E5%BD%B1%E9%9F%B3-%E6%96%87%E5%85%B7-3994318-category.html"},{"id":"2092064185","name":"圖書與雜誌","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8%E8%88%87%E9%9B%9C%E8%AA%8C-2092064185-category.html"},{"id":"2092073241","name":"小說","url":"/tw/%E5%B0%8F%E8%AA%AA-2092073241-category.html"},{"id":"2092077086","name":"經典小說","url":"/tw/%E7%B6%93%E5%85%B8%E5%B0%8F%E8%AA%AA-2092077086-category.html"},{"id":"2092077091","name":"日本小說","url":"/tw/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B0%8F%E8%AA%AA-2092077091-category.html"}],"view_count":3,"watch_count":0}