{"type":"product","schema_version":"1.0","item_id":"101756242172","canonical_url":"https://tw.bid.yahoo.com/item/101756242172","title":"【書寶二手書T1／歷史_UNB】熱什哈爾：珍貴的露珠-穆斯林族群的壯麗與悲絕_關裡爺, 馬學華, 張承志","subtitle":null,"condition":"近全新","currency":"TWD","observed_at":"2026-08-26T15:54:56.552Z","listing_type":"auction","current_price":289,"starting_price":289,"buy_now_price":null,"bid_count":0,"min_bid_increment":20,"auction_status":"ended","ends_at":"2026-08-29T07:18:00.000Z","is_reserve_met":false,"seller":{"id":"Y1352967289","name":"書寶二手書店","positive_rate":null,"rating_count":null},"images":[{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/984148db-38ea-4b25-9439-1a3b1bae3d77.jpg","role":"main","alt":"商品主圖","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/e0aa76fd-6373-4440-a2ed-ddd89fe36235.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 2","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/0839711b-f838-43e5-b9a5-36cf62fa1cf9.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 3","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/b7a716c4-7cfd-4ebc-b9f0-4339df3309ca.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 4","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/6c502f00-fc4b-408d-b8a9-96f42112169b.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 5","width":null,"height":null},{"url":"https://img.yec.tw/ob/image/2868206a-1055-4604-8049-72083b6c6ffc.jpg","role":"detail","alt":"商品圖片 6","width":null,"height":null}],"description":"以下書況，主觀上皆可閱讀，若收到後不滿意，『都可退書退款』。\n\n書況補充說明: B 自然泛黃書斑、髒污。\n\n【購買須知】\n\n（1）照片皆為現貨實際拍攝，請參書況說明。\n\n（2）『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料，若有疑問請留言，但人力有限，恕不提供大量詢問。\n\n（3）『附件或贈品』，不論標題或內容簡介是否有標示，請都以『沒有附件，沒有贈品』為參考。\n\n（4）訂單完成即『無法加購、修改、合併』，請確認品項、優惠後，再下訂結帳。如有疑問請留言告知。\n\n（5）二手書皆為獨立商品，下訂即刪除該品項，故『取消』後無法重新訂購，須等系統安排『2個月後』重新上架。\n\n（6）收到書籍後，若不滿意，或有缺漏，『都可退書退款』。\n\n[商品主貨號] U103220771\n\n[代售商品編號] 101924000289\n\n[ISBN-13碼] 9789869899079\n\n[ISBN] 9869899072\n\n[作者] 關裡爺, 馬學華, 張承志\n\n[出版社] 網路與書出版\n\n[出版日期] 2021/06/05\n\n[裝訂/規格] 平裝 / 536頁 / 17 x 23 x 2.68 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版\n\n[目錄] \n序：甘肅版《熱什哈爾》刊布記\n\n  \n\n熱什哈爾：珍貴的露珠 \n\n譯後記  \n\n手抄本勘誤表 \n\n甘、寧兩版校勘表 \n\n人名地名阿（波）漢對照表 \n\n附錄：甘肅版原件刊布\n\n)\n\n[內容簡介]  (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)\n\n 中國回民第一書！穆斯林的艱辛與渴盼！\n\n \n\n底層民眾的表述\n\n文明內部的發言\n\n晶瑩珍稀的露珠\n\n \n\n中國回族形成一千四百多年來\n\n唯一一部古典歷史文獻\n\n \n\n完整典藏甘肅版——\n\n原始手稿刊布．新譯．註釋．校勘\n\n \n\n「當上層萎縮和喪滅的時刻到了，底層人民便登臺表演。」\n\n「知識的終點惟主能知，伊斯蘭的終點無計無力。」\n\n「中國回民第一書」《熱什哈爾》記述了乾隆年間被清政府兩次鎮壓的回民哲赫忍耶派，以及他們的蘇非導師的故事。它是非官方的、被禁絕的、底層民眾的歷史文獻。當年的殘酷迫害，使一身襤褸、滿心悲憤的回民們選擇了拒否，這種拒否在文史上的表現形式就是：不使人讀。\n\n \n\n《熱什哈爾》一書主要以阿拉伯文寫成，寫成後從未刻版，僅僅在哲赫忍耶派回民的一些大學者間傳抄。而作者為了進一步守密，書的後半部又改用波斯文，抄本亦極少。\n\n \n\n它是一些片段的標記，一道道只對有心人示現意義的腳跡，更是真理海洋中珍貴的露珠，如機密的洩漏。它見證了底層民眾的歷史，乘載神祕的宗教體驗，行文間的筆觸之美，素樸卻鮮烈。民眾與國家、現世與理想、迫害與追求、慰藉與神祕、真實與淡漠、作品與信仰，一切在書中若隱若現，於沉默中始終堅守，於傾訴中藏著節制。\n\n \n\n這部書首先是一部受難民眾的抵抗史，毋寧說它也是一部社會史，抑或是農民認識論的闡述。回教社會的內部結構方式、封建地緣社會的依附關係、生命百態圖景與糾葛，全都藏在密語般的蝌蚪文裡。\n\n \n\n露珠渺小微弱，但它不是稀釋的水，它是兩百年來為了心靈純淨而前仆後繼犧牲之人的鮮血。\n\n血乾了，凝結成更厚的黃土，深埋了這本奇書。\n\n \n\n由當代知名作家張承志監修、回族學者馬學華重新編譯的「完整典藏甘肅版」（原始手稿影像刊布、新譯、註釋、校勘）共收錄：阿拉伯文與波斯文逐字謄繕對照的新版翻譯、與寧夏舊版的對校勘誤表，以及語言與歷史要點的簡單註釋與題解等權威內容。在世紀疫情影深未散的此刻，我們解開了這道天鎖。曾經流遍大地的血痕汗跡，終成可供讀解的文字潤珠。它是時代暗角中「珍貴的露珠」！\n\n \n\n//////////////////////////////////\n\n \n\n「熱什哈爾」\n\n \n\n一個基於阿拉伯語動詞Rashaha，意為「流汗」、「滲水」的詞，\n\n引申為「生命泉之滴、生命之泉的露珠」，本書書題意即「珍貴的露珠」。\n\n \n\n//////////////////////////////////\n\n \n\n本書特色\n\n \n\n➢成書於清末，伊斯蘭「哲赫忍耶」教派蘇非導師馬明心宣教奇蹟血淚實錄！\n\n➢世間僅餘三十套左右抄本，中國回族一千四百多年來唯一一部古典歷史文獻！\n\n➢標識了十九世紀至今回教知識分子對歷史、世界、苦難所展現的哲學與文學水準。堪稱「中國回民第一書」！\n\n➢全書以奇蹟見證的「類經文」形式，生動勾勒黃土高原風沙揚塵中的眾生相。中國大西北底層教眾人盡皆知的傳說典籍！\n\n➢貌似意在宗教，摹寫的卻是社會——「窮人宗教」使命悲願之作！\n\n➢當代知名作家張承志監修、回族學者馬學華團隊時代心血！\n\n➢2021完整典藏甘肅版——原始手稿刊布．新譯．註釋．校勘\n\n1. 原件刊布：原文影像手抄掃描學術珍藏版\n\n2. 全新...","shipping_methods":[{"name":"7-ELEVEN取貨付款","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"宅配/貨運","fee":0,"currency":"TWD"},{"name":"離島配送","fee":0,"currency":"TWD"}],"lowest_shipping_fee":null,"payment_methods":["ATM轉帳","信用卡一次付清","7-ELEVEN取貨付款"],"category_id":"2092077150","category_name":"歷史","breadcrumb":[{"id":"3994318","name":"圖書/影音/文具","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8-%E5%BD%B1%E9%9F%B3-%E6%96%87%E5%85%B7-3994318-category.html"},{"id":"2092064185","name":"圖書與雜誌","url":"/tw/%E5%9C%96%E6%9B%B8%E8%88%87%E9%9B%9C%E8%AA%8C-2092064185-category.html"},{"id":"2092095866","name":"人文/地理","url":"/tw/%E4%BA%BA%E6%96%87-%E5%9C%B0%E7%90%86-2092095866-category.html"},{"id":"2092077150","name":"歷史","url":"/tw/%E6%AD%B7%E5%8F%B2-2092077150-category.html"}],"view_count":1,"watch_count":0}